Il Festival di Cannes è a Roma!

Dopo pochi giorni dalla chiusura del Festival cinematografico più importante, i film della Croisette stanno arrivando a Roma.

La storica rassegna cinematografica di "Le Vie del cinema da Cannes a Roma", porterà dal 10 al 16 Giugno, oltre 20 pellicole delle varie sezioni del festival, in 4 sale romane. 

Street Art Tour Ostiense

Se seguite questo blog, sapete già quanto mi piaccia la Street Art e la tipologia di messaggi che trasmette.

Roma, in questo campo , è certamente un cantiere aperto, tanti sono i quartieri che stanno crescendo sotto questa spinta artistica, basta fare un'attenta passeggiata tra le zone di Via Ostiense e Garbatella, per ritrovarsi una galleria d'arte all'aperto!

Capodanno cinese a Roma

Caro popolo romano, Sabato 25 Gennaio, preparatevi ad un' "invasione cinese"!

A Piazza del Popolo, dalle ore 14, dragoni, giocolieri, acrobati e danzatori, festeggeranno l'arrivo del nuovo anno cinese.

La festa del Capodanno cinese, denominata anche  "Festa della Primavera"  ogni anno viene celebrata dalla comunità cinese a Roma, e anche stavolta sono in programma sfilate e spettacoli pirotecnici.

Ad accogliere l'anno del Cavallo, per le strade del centro, chi vorrà, potrà partecipare alle tradizionali danze del Leone e del Drago che secondo la credenza popolare portano fortuna e felicità, di cui abbiamo bisogno anche noi che cinesi non siamo.

Pronti per AltaRoma 2014?

Ci siamo...uno degli eventi più importanti della capitale è alle porte!

Dal 25 al 27 Gennaio, Roma sarà il cuore della haute-couture italiana!

Eh si, dopo Milano, anche la capitale merita eventi di moda di alto livello, puntando tutto sui nuovi talenti, sugli artisti del Made in Italy e sul valore dell'artigianato!

Gabriele Salvatores alla Galleria Barberini - Roma

Se lunedì 20 Gennaio avete il pomeriggio libero da impegni, alla Galleria Barberini (in via delle 4 Fontane a Roma) il regista premio oscar Gabriele Salvatores, sarà ospite della rassegna artistica "Il Gioco dell'arte".

Si tratta di una rassegna aperta al pubblico, dove il regista Salvatores parlerà dell'importanza e il valore del "raccontare", delle ispirazioni del cinema dai vari campi artistici e come si passa dalle parole del racconto ad un film finito, attraverso la visione di alcune pellicole storiche come Nirvana del 1997.

Un incontro super interessante per gli amanti del settore, per gli studenti di storia del cinema e per i curiosi!

Cosa volere di più da un lunedì pomeriggio che si preavvisa pure piovoso?!

Cine70 - Palazzo Esposizioni - Roma

Devo dire che ultimamente le mostre e gli eventi del Palazzo delle Esposizioni di Roma, sono uno più interessante dell'altre!

Se avete perso il post sulla mostra fotografica del National Geographic ecco il link, avete tempo fino al 2 marzo per rifarvi gli occhi con una raccolta fotografica impressionante!

Questo mese, in concomitanza con la mostra Anni 70 - Arte a Roma, c'è una rassegna cinematografica sul cinema di quel decennio: Cine 70.

Hunger Run 2013 - Roma

For English version scroll down

Segnatevi questa data: il 20 ottobre a Roma si corre per fermare la fame nel mondo.

HUNGER RUN è il nome dell'evento sportivo che prevede due maratone: una corsa competitiva di 10 Km e una non competitiva di 5 km nel cuore di Roma.
Quindi, sia se si è sportivi di indole o amanti del divano, romani o turisti, non ci sono scuse, domenica  20 ottobre si corre per "fermare la corsa della fame del mondo"e la tragedia della fame cronica e della malnutrizione che ancora affligge tantissimi paesi del mondo.

La partenza della maratona è prevista per le ore 10 allo Stadio Nando Martellini alle Terme di Caracalla con un percorso prevede un tragitto nel centro storico di Roma, con strade chiuse al traffico, punti ristoro e stands.

Per partecipare alle gare, sia la sportiva che la amatoriale, è necessario iscriversi per ricevere tutta l'attrezzatura sportiva necessaria e versare una quota di iscrizione pari a 10 euro: il totale dei proventi della HUNGER RUN 2013 sosterrà un progetto di allevamento di pollame presso la scuola agraria di Burgeg, in Sudan.

E'sempre triste e angosciante parlare di fame del mondo e se una corsa o una passeggiata possono sostenere un progetto importante non resta altro che cliccare qui e iscriversi! :)

La Hunger Run 2013 nasce dalla collaborazione della FAO (Organizzazione per l'Alimentazione e l'Agricoltura delle Nazioni Unite), IFAD (Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo), Il Programma Alimentare Mondiale e Bioversity International con il Gruppo Sportivo bancari Romani.

Per tutte le info, il programma, il percorso, le iscrizioni e i premi per i primi classificati: http://www.hungerrun.it/index.php?lang=it

ENGLISH VERSION:

Save the date: October 20th, Rome runs to stop world hunger.

HUNGER RUN is the name of the sporting event that includes a competitive race of 10 km and a non-competitive one of 5 km. So, if you are a natural sportsman or a sofa's lover, Roman or tourist, there is no excuse, Sunday, October 20th, we'll run to"stop the rush of hunger in the world",the tragedy of chronic hunger and malnutrition that still plagues many countries of the world.

The start of the marathon is scheduled for 10 am at the Stadio Nando Martellini at the Baths of Caracalla with a route in the historic center of Rome, with streets closed to the traffic, dining and stands.

To participate at the races, you need to sign up to receive all the necessary sports equipment and pay a registration fee of 10 euro: the total income of the HUNGER RUN 2013 will support a project of breeding poultry at the agricultural school of Burgeg, Sudan.

It is always sad and distressing to talk about hunger in the world and if a run or a walk can support an important project not just have to click here and sign up ! :)

The Hunger Run 2013 is a collaboration of the FAO ( Food and Agriculture Organization of the United Nazions ) , IFAD ( International Fund for Agricultural Development) , WFP and Bioversity International with The Sportive club of the Roman's banks.

For all the details, the program, the path, the entries and the prizes for the winners: http://www.hungerrun.it/index.php?lang=it

Ottobrata monticiana

Il tempo della vendemmia è finito, preparate i bicchieri che questo weekend arriva l'ottobrata monticiana!

Dall'11 al 13 Ottobre, una 3 giorni no stop di festa al Rione Monti, da via De Serperti fino alla Madonna de Monti.

Come da tradizione, anche quest'anno, il primo quartiere della città di Roma, sarà protagonista della famosa ottobrata: eventi musicali, concerti, manifestazioni culturali, negozi aperti, mercatini vintage e tanti appuntamenti enogastronomici in nome della tradizione romana.

Per il programma, che prevede eventi sia di giorno che di notte fino alle 4, visitate la pagina Facebook dell'Associazione Rione Monti e... buon divertimento!!!

ENGLISH VERSION:

The time of the grape harvest is finished, so this weekend you have to prepare the glasses: the Ottobrata Monticiana is coming!

From 11 to 13 October, a 3-day non-stop party at the Rione Monti, close to Via De Serperti until the Madonna de Monti square.

As per tradition, this year, the first quarter of the city of Rome, will be the protagonist of the famous Ottobrata: musical events, concerts, cultural events, open shops, vintage markets and many food and wine events in the name of the Roman tradition.

For the program, which includes events during the day and the night until 4am, visit the Facebook page of the Association Rione Monti and ... have fun!

Taste of Roma

Pronti per quattro giornate di "gusto" no stop?

Dal 26 al 29 settembre, all'Auditorium Parco della Musica di Roma, accoglierà "Taste of Roma", la tappa romana dei Taste Festivals che ogni anno si svolgono in diverse capitali del mondo.

Saranno quattro giorni di gastronomia con un programma che comprende corsi di cucina aperti al pubblico, showcooking (che solo il nome fa figo), degustazione di vini e un menù di 36 piatti proposti dai 14 ristoranti più rinomati di Roma, il tutto nel giardino pensile dell'Auditorium. Anche chiè celiaco avrà i suoi bei piatti da gustare!

Per l'ingresso ci sono differenti tipologie di biglietto, quello standard costa 16 Euro e si può scegliere per la sessione Day o Night e comprende le varie attività. Il biglietto si può comprare direttamente dal sito e per scegliere il giorno e il menù che vi interessa di più, su Taste of Roma, c'è la sezione programmi divisa per giorno con i vari appuntamenti. Mi raccomando prenotate le attività che vi interessano di più, altrimenti rimarrete a bocca asciutta... per restare in tema.

All'ingresso, bisognerà fare un cambio di valuta, da Euro in Sesterzi con cui comprare i vari piatti e bevande: stile braccialetto dei villaggi vacanze, per capirci...

Sia chi è appassionato di cucina o a chi piace de magnà, con Taste of Roma, potrà partecipare al più importante Restaurant festival della Capitale.

Buon appetito!

ENGLISH VERSION:

Ready for four days of "taste" non stop?

From September 26 to 29, at the Auditorium Parco della Musica in Rome, there'll be "Taste of Rome", the Roman stop over of Taste Festivals that take place every year in different capitals of the world.

Four days of food with a program that includes cooking classes open to the public, show cooking (only the name is cool ;)), wine tasting and a menu of 36 dishes from 14 of the most important restaurants of Rome, in the  Auditorium's roof garden. 

For the entrance there are different types of tickets, the standard costs 16 Euro and you can choose for the Day or Night sessions and it includes various activities. I suggest to book the activities that most interest you, otherwise you will remain high and dry ... to stay on topic :). You can buy the ticket on line and choose the day and the menu that interests you most. On the web site there is a section divided  day by day with various activities and menù.

At the entrance, you will need to do a currency exchange, from Euro in Sesterzi, with which to buy the various dishes and drinks:  holiday village style, so to speak ...

Whether you are a cooking enthusiast or you like to eat, with Taste of Rome, you could attend the most important Restaurant festival of the capital.

Outdoor Festival - Martha Cooper

For English Version Scroll down :)

Ragazzi siamo nel pieno dell'Outdoor Urban Art festival, una settimana piena di eventi e rassegne in nome dell'Arte Urbana.

Dal 12 al 29 settembre prendete gli abiti più paninari che avete, truccatevi come Madonna dei tempi d'oro e andate a respirare l'atmosfera degli anni 80 a Palazzo Incontro, in Via dei Prefetti 22 a Roma: c'è Martha Cooper con la sua mostra fotografica "Street Sings"!

Martha Cooper è la prima e vera fotoreporter "street". Americana, (l'età di una Signora non si dice) testimone della vita nelle strade degli anni 70 e 80 ha catturato con la sua macchina fotografica segni e impressioni unici della Street Art.

Con la produzione "Street Sings", esposta a Palazzo Incontro, Martha Cooper espone segni e disegni di citta in mutamento, graffiti, metropolitane, writers all'opera, crews di break dancers, la strada e la vita di strada. 

Sono foto documentario, raccontano una storia che va dalla nascita del movimento dei graffiti allo sviluppo della street art con in suoi più grandi esponenti (si intravede anche Keith Haring in qualche scatto) e che ha come protagonista la strada.

Vi lascio alle foto... 

alla fine della mostra mi sono sentita anch'io una B-Girl!

thanks to Martha Cooper

Writer by Martha Cooper

dettaglio Martha Cooper

Metropolitana by Martha Cooper

Thanks to Martha Cooper

Break dancers by Martha Cooper

Martha Cooper

with Martha Cooper :)

ENGLISH VERSION

Guys, we're in the middle of the Outdoor Urban Art festival, a week full of events and exhibitions in the name of Street Art.

From September 12 to 29, dress up like a punk, put make up on like Madonna and go to live the real 80s to Palazzo Incontro, in Via dei Prefetti 22, in Rome: there is Martha Cooper with her photos exhibition "Street Sings"!

Martha Cooper is the first and true "street" photo-reporter. American, (the age of a Lady is a secret) a witness to the life in the streets of the 70s and 80s. She has captured with his camera signs and unique impressions of Street Art.

With the production of "Street Sings", exhibited at Palazzo Incontro, Martha Cooper shows signs of change of the city, graffitis,  writers at work, crews of break dancers, the street and the street life.

They are reportage photos, that tell a story that goes from the birth of the graffitis movement to the development of street art with its greatest exponents in (Keith Haring can be seen also in some shots), and that has as its protagonist the Street.

I leave you with some pictures ...

at the end of the exhibit I felt like a B-Girl!

Pedalata Polare - Greenpeace

Domenica 15 Settembre, meteo previsto, sereno variabile.

Prendete la vostra bicicletta e incontratevi a Piazza del Colosseo alle 10.

Greenpeace ha organizzato in 75 città del mondo una mega pedalata in nome della campagna "Save the Artic": tra poco cominceranno le trivellazioni da parte della Shell per la ricerca di petrolio. Tutto l'Artico compresi i famosi orsi bianchi sono in pericolo.

L'idea è quella di protestare pedalando per fermare questa vergogna. 

In Italia si pedala a Roma, Napoli, Catania, Bari, Verona e Milano.

A Roma si parte dal Colosseo con un percorso che tocca i punti più belli della città, per poi tornare alla piazza del Colosseo, dove ci saranno spettacoli tra musica e artisti di strada.

La Pedalata è gratuita, basta munirsi di bicicletta, T-shirt bianca e spirito sportivo.

Non è finita qui... andate sul sito http://www.greenpeace.it/pedalatapolare/  e scaricate il file excel per raccogliere le firme contro questo scempio polare! Sul sito tutte le istruzioni e percorsi nelle varie città.

Buona domenica.

Dio salvi gli Orsi Bianchi!

Video Save the Artic

ENGLISH VERSION
Sunday, September 15, expected weather: sun
Take your bike and meet up in Piazza del Colosseo at 10.

Greenpeace held in 75 cities in the world a mega ride in the name of "Save the Arctic" , a social- eco campaign against oil rigs in the Artic by Shell.
Arctic and polar bears are in danger.

In Italy you'll ride in Rome, Naples, Catania, Bari, Verona and Milan.

In Rome, the ride starts from the Colosseum between the most beautiful corners of the city, just to stop at the Colosseum again, where there will be music and street performers.

The Ride is free, just take with you your bike, a white T-shirt and sporting spirit.

Now ... http://www.greenpeace.it/pedalatapolare/  and download the excel file to write down all your friend's signatures against this polar massacre!  On the website all the instructions!

Have a nice Sunday.

God save polar bears!

Brasil! Auditorium Parco della Musica

Se passate le vostre giornate in ufficio fissando il desktop con lo sfondo di Copacabana, se tutte le Caipirinha che bevete non sono paragonabili a quelle del Nord Est, se la vostra foto profilo su tutti i social è quella del Cristo Redentor, se vi siete iscritti ad un corso di Capoeira e se avete su Spotify una playlist di musica brasiliana, a volte anche di dubbio gusto.... la diagnosi è chiara: Saudade!

La soluzione, oltre a quella della partenza immediata, è quella di segnarsi in agenda queste date: dal 15 al 22 Settembre il Brasile è in scena all'Auditorium Parco della Musica di Roma.

Dalla collaborazione tra l'ambasciata del Brasile di Roma e la Fondazione Musica per Roma, avremo in città una settimana completamente dedicata alla musica e alla cultura brasilera!

Sede del Festival, il Parco della Musica, tra musica, cinema, danza e gastronomia, un calendario pieno di eventi. 

Io e miei compagni di saudade, un bel biglietto per Toquinho già l'abbiamo  preso ;)

Até logo!

Aggiungi didascalia

Il mio Brasile!

ENGLISH VERSION

If you spend your days with the face in your Copacabana's desktop, if all your Caipirinhas are not so good like the North-East ones, if your profile pic on any social is that of the Cristo Redentor, if you attend Capoeira's classes and if you have a playlist on Spotify of Brazilian music... the diagnosis is clear: Saudade!

The solution, as well as that of the immediate departure, is to sign up these dates in your diary: from 15 to 22 September,  Brazil is on stage at the Auditorium Parco della Musica in Rome.

From the partnership between the Brazilian embassy in Rome and Fondazione Musica per Roma, we will have in town a week completely dedicated to the Brasilian  music and culture!

The Festival includes music, film, dance and food, a calendar full of events.

I and my friends have already taken a good ticket for Toquinho :)

Reboat Race - Laghetto Eur

Save the date!!! 

Domenica 8 Settembre al laghetto dell'Eur ci sarà la quarta edizione ReBoat Race: un'originale regata in nome del riciclo e dell'ecosostenibilità.

Nata dall'idea di quattro società romane sensibili al tema dell'ecologia, la Reboate Race è un evento creativo a cui tutti possono partecipare, basta iscriversi, presentare il proprio progetto galleggiante, costruirlo e partecipare alla gara!

Unica regola: utilizzare i rifiuti! Plastica, vetro, carta, si può utilizzare tutto facendosi guidare dalla creatività.

Nel laghetto dell'Eur, zattere, catamarani, barchette, saranno pronte a sfidarsi a colpi di remi e bottiglie di plastica :)

Se volete assistere ad uno spettacolo creativo e fuori dal comune, domenica 8 Settembre tutti al laghetto dell'Eur con macchina fotografica alla mano!!!

Per maggiori info: ReBoat race!

Manifesto evento

edizione 2012 da http://www.greenme.it

edizione 2012 da http://looky.wordpress.com

ENGLISH VERSION
Save the date!
Sunday, September 8 at Eur Lake of Rome, there will be the fourth edition of  ReBoat Race: an original race in the name of recycling and eco.

Born from the idea of four companies, the Reboate Race is a creative event in which everyone can participate, just sign up, present their project float boat, build it and join the race!

The only rule is: use wastes! Plastic, glass, paper, you can use all being guided by creativity.

In the little lake, rafts, catamarans, boats, will be ready to challenge each other with oars and plastic bottles :)

If you want to share a creative show and out of the ordinary, Sunday, Sept. 8 all the little lake!

For more info: http://www.reboatrace.it/

Agosto al MAXXI

Romani de Roma all'appello!!!

Per tutti i residenti della capitale buone notizie dal MAXXI, il Museo delle Arti del XXI secolo per tutto il mese di Agosto!

Per me questo è il mese più bello da vivere in questa fantastica città... non c'è fila alla posta,  si riesce a trovare parcheggio entro un Km da casa,  mi fanno ridere i turisti ustionati dal sole, le grattachecche.... ahhh che buone..., il venticello a Trastevere, i concerti, il cinema all'aperto... e poi se si riesce a beccare anche qualche offerta siamo anche più contenti!

Infatti il MAXXI ha pensato di fare un regalino a tutti i capitolini rimasti in città con uno sconto sul biglietto d'ingresso a 8,00 Euro invece che 11,00 e, se addirittura hai meno di 26 anni (beato te!) paghi un biglietto ed entrate in due!

Programmate almeno un pomeriggio, perché per gustarvi tutto quello che il museo vi offre avrete bisogno di un paio di orette: ci sono 7 mostre in corso! Dopodiché tutti sul Lungo Tevere per una grattachecca!

Per me limone, fragola e cocco!

Per info su mostre e orari: http://www.fondazionemaxxi.it/

Logo Fondazione MAXXI

Primo post!

Eccoci qua,
primo post...
L'idea di questo blog nasce così, all'improvviso.
Avete presente i famosi cambi di stagione?
Statisticamente sono le prime tristi domeniche autunnali o quelle calde  primaverili in cui cerchi disperatamente i pantaloncini di jeans dell'estate prima, (pregando pure che dopo un anno di pilates ti entrino ancora...) in cui il cervello decide in autonomia di svuotare l'armadio e di fare pulizia.
Decisione di cui ci si pente 5 minuti dopo, causa caos, disordine e violento desiderio di arrotolare tutti i vestiti buttati sul letto e sbatterli nell'armadio.
Nel mio caso poi, credo, la questione sia abbastanza grave... a proposito c'è un nome in psicologia per la sindrome del "Non riesco a buttare via niente"?